2017年4月19日 星期三

中國那些免費upload影片+翻譯的字幕組

https://theinitium.com/article/20161018-international-Fansub/

一方面將自己喜愛的作品傳播給更多的人,一方面因為傳播而傷害到自己喜愛的作品。抱有這種矛盾心情的字幕組成員不在少數。怎樣在不違法的前提下,通過翻譯,將自己喜愛的作品分享給更多人,將成為字幕組今後不得不思索的問題。

upload到Youtube那些人的心態是否也是如此呢?