兩隻老虎原詞

https://www.facebook.com/share/p/16KtqA4CoY/

這首歌是流傳在伊比利半島的猶太童謠，

原本的歌詞是這樣：

「雅各啊雅各，

怎麼還在睡呢？

教堂的鐘聲響了，

教堂的鐘聲響了，

快起來！快起來！」

為什麼教堂鐘聲響了猶太人要快起來？

因為西班牙和葡萄牙都曾是狂熱的天主教國家，

宗教裁判所、迫害異教徒的事情太多了，

每當教堂鐘聲響起，

很可能就是新一輪追殺猶太人、吉普賽人的行動開始的信號！