以音樂的方式寫小說 -- 村上春樹

http://news.readmoo.com/2016/05/06/160506-haruki-murakami-music/?utm_source=FB&utm_medium=post&utm_campaign=0506_%E9%9F%B3%E6%A8%82%E4%B8%8D%E5%8F%AA%E6%98%AF%E9%9F%B3%E6%A8%82%E2%94%80%E2%94%80%E5%AE%83%E6%98%AF%E8%A8%98%E6%86%B6%E8%BC%89%E9%AB%94%E3%80%81%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E6%A0%BC%E5%BC%8F%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9

村上春樹解釋，他小說的寫法幾乎是從音樂學來的。他從音樂學到節奏，理解小說要有確實的節奏，人們才會讀下去。而節奏的是旋律，那就就是精確的語言排列，隨著是協調，就是要有「支持語言的內在的心的聲音」，接著是即興演奏，故事會自己湧現出來，他只要趁流勢就行了。最後完成作品，就像演奏完成般，到達某種新的、有意義地方的興奮感，如果順利，可以跟讀者／聽眾共享浮上來的高昂氣氛。
「如果我沒有這樣著迷於音樂的話，我不可能會成為小說家。」村上春樹如是說。他迄今仍不斷從傑出音樂，學習寫小說的方法。